Loading illustration…
Noun
der Vorschlag
suggestion
Eine Idee, die man anderen zur Entscheidung nennt.
IN CONTEXT
Mein Vorschlag ist, am Samstag zusammen zu kochen.
My suggestion is to cook together on Saturday.
Build your B1 vocabulary for planning together with German explanations, English meanings and examples. Practise review, flashcards, spelling and quizzes.
Free sample · All learning modes included
suggestion
Eine Idee, die man anderen zur Entscheidung nennt.
Mein Vorschlag ist, am Samstag zusammen zu kochen.
My suggestion is to cook together on Saturday.
to arrange
Etwas gemeinsam festlegen, zum Beispiel einen Termin.
Wir vereinbaren einen Termin für nächste Woche.
We arrange an appointment for next week.
to postpone
Etwas für eine andere, spätere Zeit planen.
Können wir das Treffen auf Freitag verschieben?
Can we postpone the meeting until Friday?
to take part
Bei einer Veranstaltung oder Tätigkeit dabei sein.
Möchtest du an dem Ausflug teilnehmen?
Would you like to take part in the trip?
together
Mit einer oder mehreren anderen Personen.
Wir planen gemeinsam ein Fest.
We plan a celebration together.
invitation
Eine Bitte, zu einem Besuch, Fest oder Treffen zu kommen.
Vielen Dank für deine Einladung!
Thank you very much for your invitation!
intention
Etwas, das man bewusst tun möchte.
Wir haben die Absicht, einen Verein zu gründen.
We intend to start an association.
alternative
Eine andere mögliche Lösung.
Bei Regen brauchen wir eine Alternative.
We need an alternative if it rains.
change / amendment
Etwas wird anders als vorher.
Bitte schicke mir die Änderungen am Plan.
Please send me the changes to the plan.
to agree / arrange
Mit jemandem eine Vereinbarung treffen.
Wir machen ab, wer das Essen mitbringt.
We agree on who will bring the food.
to announce
Etwas vorher bekannt machen.
Der Verein kündigt ein Sommerfest an.
The association announces a summer festival.
to organise
Etwas planen und vorbereiten.
Wir organisieren ein Treffen.
We organise a meeting.
to suggest
Eine Idee zur Auswahl nennen.
Ich schlage einen Spaziergang am See vor.
I suggest a walk by the lake.
to cancel
Eine geplante Veranstaltung oder einen Termin zurücknehmen.
Ich sage den Termin am Freitag ab.
I cancel the appointment on Friday.
to accept an invitation / agree
Bestätigen, dass man kommt oder mitmacht.
Zehn Freunde haben für die Feier zugesagt.
Ten friends have accepted the invitation to the party.
preparation
Arbeit, die man vor einer Sache erledigt.
Die Vorbereitung für den Umzug dauert lange.
Preparing for the move takes a long time.
meeting / discussion
Ein Gespräch über eine gemeinsame Aufgabe.
Die Besprechung beginnt nach der Pause.
The meeting starts after the break.
period of time
Die Zeit zwischen zwei bestimmten Punkten.
In diesem Zeitraum ist das Büro geschlossen.
The office is closed during this period.
in time
Früh genug für einen bestimmten Zweck.
Bitte melde dich rechtzeitig an.
Please register in time.