Zum Hauptinhalt springen

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 19. Mai 2026

1. Einleitung

Deutsch Prüfung betreibt die Website deutsch-pruefung.de und die mobile Anwendung „German Exam Prep“ für Android (Google Play Store) und iOS (Apple App Store), gemeinsam der „Dienst“. Der Dienst bietet Materialien zur Vorbereitung auf Deutschprüfungen von TELC, Goethe und DTZ.

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Plattformen und erläutert, wie wir personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit folgenden Regelungen erheben, verwenden und schützen:

  • Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Nutzer in der EU
  • California Consumer Privacy Act (CCPA) für Einwohner Kaliforniens
  • Richtlinien des Google Play Developer Program
  • Prüfrichtlinien des Apple App Store
  • Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA)
  • Sonstige anwendbare Datenschutzgesetze

Geltungsbereich: Diese Datenschutzerklärung gilt für unsere Website sowie die Android- und iOS-App. Plattformspezifische Angaben sind im Dokument entsprechend gekennzeichnet.

2. Verantwortlicher

Name des Dienstes: Deutsch Prüfung

Website: deutsch-pruefung.de

Kontakt-E-Mail: support@deutsch-pruefung.de

3. Von uns erhobene Informationen

3.1 Kontodaten (nur Website)

Bei der Registrierung auf unserer Website erheben wir:

  • E-Mail-Adresse
  • Name (optional)
  • Verschlüsseltes Passwort für die Anmeldung mit E-Mail-Adresse und Passwort
  • Firebase-Benutzer-ID zur Kontozuordnung

Mobile Apps: Unsere Android- und iOS-Apps erfordern und unterstützen keine Kontoregistrierung. Die Nutzung erfolgt anonym im Gastmodus; Daten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert.

3.2 Übungsdaten

  • Ihre Antworten auf Übungsfragen
  • Testergebnisse und Bearbeitungszeiten
  • Lernfortschritt und Lernmuster

3.3 Daten des KI-Chatbots (nur Website)

Wenn Sie unsere KI-Tutorin „Frau Schmidt“ nutzen, erheben wir:

  • Nachrichten, die Sie an die KI-Tutorin senden
  • Von der KI erzeugte Antworten
  • Metadaten der Chatsitzung wie Titel und Zeitstempel

Funktionsweise: Ihre Nachrichten werden an die Gemini API von Google gesendet, um personalisierte Lernantworten zu erzeugen. Wir speichern den Chatverlauf in Ihrem Konto, damit Sie Gespräche fortsetzen können. Kostenlose Konten sind auf 5 und Premium-Konten auf 20 Sitzungen begrenzt; ältere Nachrichten über 50 pro Sitzung werden automatisch gelöscht.

3.4 Technische Informationen (alle Plattformen)

Website:

  • IP-Adresse und Browsertyp
  • Geräteinformationen wie Bildschirmgröße und Betriebssystem
  • Nutzungsanalysen über Google Analytics 4 und Microsoft Clarity
  • Sitzungsinteraktionen wie Klicks, Scrolltiefe und Navigationsmuster
  • Cookies und Daten im lokalen Speicher
  • Sicherheits- und Missbrauchsprotokolle, darunter Anfragezeitpunkte, Rate-Limit-Ereignisse, verdächtige Zugriffsmuster und Zugriffe auf geschützte Inhalte

Mobile Apps (Android & iOS): Gerätemodell, Hersteller, Betriebssystemversion, App-Version und Build-Nummer, Gerätekennungen (Android ID und IDFV), App-Nutzung (aufgerufene Bildschirme, verwendete Funktionen und Sitzungsdauer), Leistungsdaten (Absturzprotokolle, Fehlerberichte und Ladezeiten) sowie Netzwerkinformationen (WLAN oder Mobilfunk und Verbindungsqualität).

3.5 Spezifische Daten der mobilen Apps

Beide Plattformen (Android & iOS):

  • Push-Benachrichtigungstoken für Übungserinnerungen (Firebase unter Android, APNs unter iOS)
  • App-Aktivität einschließlich Übungssitzungen, Modelltests, Ergebnissen und Fortschritt
  • Benachrichtigungseinstellungen, Erinnerungszeiten und Benachrichtigungsverlauf
  • Lokal gespeicherte Downloads für die Offline-Nutzung
  • Sprach-, Design- und Audioeinstellungen
  • Android: Google-Play-Kaufbelege und Abostatus
  • Android: Google-Werbe-ID zur Anzeigenpersonalisierung; sie kann in den Google-Werbeeinstellungen zurückgesetzt werden
  • Android: Firebase-Analytics-Nutzungsereignisse, Bildschirmaufrufe und Nutzerinteraktionen
  • Android: Firebase-Crashlytics-Absturzberichte und Stacktraces zur Fehlerbehebung
  • Android: AdMob-Werbeeinblendungen, Klicks und Leistungskennzahlen
  • iOS: Apple-App-Store-Kaufbelege und Abostatus
  • iOS: IDFA (Identifier for Advertisers), nur mit Einwilligung über App Tracking Transparency (ATT)
  • iOS: IDFV (Identifier for Vendors) für Analysen und Absturzberichte
  • iOS: App-Analytics-Nutzungsereignisse unter Beachtung Ihrer iOS-Datenschutzeinstellungen
  • iOS: StoreKit-Daten zur Kaufvalidierung und Abonnementverwaltung

Wichtig: Unsere Apps erheben weder Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, genauen Standort, Kontakte, Fotos noch Kamera- oder Mikrofondaten. Die Apps unterstützen keine Kontoregistrierung; die Nutzung ist anonym und Übungsdaten bleiben lokal. Ab iOS 14.5 beachten wir Ihre App-Tracking-Transparency-Entscheidung und erheben bei verweigerter Erlaubnis keine IDFA und nutzen sie nicht zu Werbezwecken.

3.6 Kontakt- und Anfrageformulare (nur Website)

Wenn Sie ein Kontaktformular oder eine Anfrage zu Online-Unterricht einreichen, erheben wir:

  • Vollständiger Name
  • E-Mail-Adresse
  • Wohnsitzland bei Unterrichtsanfragen
  • Aktuelles und angestrebtes Deutschniveau bei Unterrichtsanfragen
  • Angaben zur Zielprüfung bei Unterrichtsanfragen
  • Bevorzugte Zeiten und Zeitzone bei Unterrichtsanfragen
  • Nachrichteninhalt und Lernziele
  • Screenshots oder Bilder, die Sie einem Kontaktformular beifügen

Diese Informationen werden ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer konkreten Anfrage verarbeitet.

4. Verwendung Ihrer Informationen

Wir verwenden plattformübergreifend erhobene Daten, um:

  • Personalisierte Prüfungsvorbereitung bereitzustellen und Fortschritt zu speichern
  • Die Plattform zu verbessern und neue Funktionen zu entwickeln
  • Dienstmitteilungen und Supportantworten zu senden
  • Website- und App-Nutzung zur Verbesserung der Benutzererfahrung auszuwerten
  • Werbung über Google AdSense im Web, Google AdMob unter Android und Apple Search Ads unter iOS anzuzeigen
  • In-App-Käufe und Premium-Abonnements über Google Play beziehungsweise den Apple App Store zu verarbeiten
  • Mit Ihrer Erlaubnis tägliche Übungserinnerungen per Push-Benachrichtigung zu senden
  • Betrug, Scraping, automatisierte Extraktion, Kontomissbrauch und unbefugte Verbreitung geschützter Inhalte zu verhindern
  • Technische Probleme anhand von Absturzberichten und Fehlerprotokollen zu diagnostizieren und zu beheben
  • Gesetzliche Pflichten zu erfüllen

Schutz geschützter Inhalte: Geschützte Bilder können sichtbare Wasserzeichencodes enthalten, die mithilfe eines serverseitigen Geheimnisses aus Kontokennungen abgeleitet werden. Wir können diese Codes, Zugriffsprotokolle und Missbrauchssignale verwenden, um Scraping, automatisierte Extraktion oder unbefugte Weitergabe zu untersuchen. Wasserzeichencodes werden nicht als eigene Profilfelder gespeichert.

Plattformspezifische Nutzung: Sitzungswiedergaben auf der Website erfolgen mit Microsoft Clarity ausschließlich auf nicht sensiblen Seiten; Android verwendet Firebase Analytics und AdMob; iOS verwendet App Analytics gemäß den iOS-Datenschutzeinstellungen sowie Apple-Search-Ads-Attribution.

5. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung (DSGVO)

  • Einwilligung: Analyse-, Werbe- und Affiliate-Empfehlungs-Cookies
  • Vertrag: Bereitstellung unserer Prüfungsvorbereitungsdienste
  • Berechtigte Interessen: Verbesserung und Sicherheit der Plattform

6. Cookies und Tracking-Technologien

Cookies sind kleine Textdateien, die uns beim Betrieb der Plattform helfen, nützliche Lektionen erkennen lassen und die Nutzung absichern. Optionale Cookies laden wir erst nach Ihrer Einwilligung.

Erforderliche Cookies

Erforderlich für sichere Anmeldung, Lastverteilung und die Speicherung geschlossener Einwilligungshinweise.

  • NextAuth-Sitzungstoken für die Anmeldung
  • Sicherheitscookies zur Verhinderung betrügerischer Zugriffe
  • Präferenzkennzeichen, damit Einwilligungen nicht wiederholt abgefragt werden

Analyse-Cookies

Google Analytics und Microsoft Clarity erfassen damit anonyme Nutzungstrends zur Produktverbesserung.

  • Zuordnung von Zugriffen und Messung der Seiteninteraktion
  • Zusammengefasste Clarity-Sitzungswiedergaben nur auf nicht sensiblen Seiten
  • Conversion-Messung zur Bewertung nützlicher Lernfunktionen

Werbe-Cookies

Werden nach Ihrer Einwilligung von Google AdSense und Endorsely gesetzt. Sie unterstützen personalisierte Werbung und Affiliate-Zuordnung.

  • Auswahl passender Anzeigen für Sprachlernende
  • Begrenzung wiederholter Anzeigen
  • Nicht personalisierte Werbung bei verweigerter Einwilligung
  • Speicherung einer Affiliate-Kennung zur Anwendung beworbener Rabatte und Provisionsberechnung nach einem berechtigten Abonnement

Funktionaler Speicher (nur lokal)

Wir verwenden localStorage und IndexedDB für Lernfortschritt, markierte Fragen, Spracheinstellungen und den Modelltestverlauf. Diese Informationen bleiben im Browser und werden beim Löschen lokaler Websitedaten entfernt.

🔒Google Consent Mode v2

Wir setzen Google Consent Mode v2 mit einer von Google zertifizierten CMP (Funding Choices) ein. Google Analytics und AdSense sind standardmäßig deaktiviert und werden erst nach ausdrücklicher Einwilligung aktiviert; Ihre Auswahl wird in Echtzeit an Google übermittelt.

6.1 Cookie-Auswahl verwalten

Sie behalten jederzeit die Kontrolle über optionale Cookies. So ändern oder widerrufen Sie Ihre Einwilligung:

6.2 Speicherdauer und Widerruf

  • Erforderliche Anmelde-Cookies laufen nach 30 Tagen oder bei der Abmeldung ab
  • Google-Analytics-Daten werden anonymisiert und 14 Monate gespeichert, bevor sie automatisch gelöscht werden
  • Microsoft-Clarity-Sitzungsaufzeichnungen werden bis zu 30 Tage gespeichert
  • Google-AdSense-Cookies können bis zu 24 Monate bestehen; Löschen oder Deaktivieren personalisierter Werbung entfernt sie früher
  • Endorsely-Empfehlungsdaten werden für die konfigurierte Laufzeit des Affiliate-Programms gespeichert und nur zur Zuordnung berechtigter Abonnements und Provisionsberechnung genutzt
  • Lokaler Lernfortschritt verschwindet beim Löschen von localStorage oder Zurücksetzen der App-Daten

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die genannten Optionen oder per E-Mail an support@deutsch-pruefung.de widerrufen. Wir berücksichtigen Widerspruchssignale wie gelöschte Cookies, Browsereinstellungen und Einstellungen zur Anzeigenpersonalisierung.

7. Dienste Dritter

Wir verwenden folgende Dienste Dritter:

Google Analytics

Analyse der Website-Nutzung und Leistungsüberwachung. Datenschutzerklärung von Google

Microsoft Clarity

Sitzungsanalysen, Heatmaps und Erkenntnisse zur Benutzererfahrung. Datenschutzerklärung von Microsoft

Google AdSense (Website)

Zeigt Bildungswerbung an. Mit Einwilligung kann Google Browserdaten für personalisierte Werbung verwenden. Die Personalisierung lässt sich in den Google-Werbeeinstellungen steuern. Google-Werberichtlinie

Endorsely (Affiliate-Zuordnung)

Betreibt unser Influencer- und Affiliate-Programm. Wenn Sie Werbe-Cookies zustimmen und über einen Affiliate-Link zu uns gelangen, kann eine Empfehlungskennung gespeichert werden, um berechtigte Abonnements zuzuordnen, angebotene Rabatte anzuwenden und Provisionen zu berechnen. Wir teilen die Empfehlungskennung und Metadaten abgeschlossener Abonnements, jedoch keine Übungsantworten oder Lerninhalte. Datenschutzerklärung von Endorsely

Google AdMob (Android-App)

Zeigt kostenlosen Nutzern Werbung und verarbeitet Geräte- und Werbekennungen für Werbung, Analysen und Betrugsprävention. Premium-Abonnenten nutzen die App werbefrei. AdMob-Datenschutz

Firebase-Dienste (Android-App)

Firebase Cloud Messaging sendet Push-Benachrichtigungen, Firebase Analytics misst die Nutzung und Firebase Crashlytics stellt Absturzberichte bereit. Firebase-Datenschutz

Google Play In-App Billing (Android)

Verarbeitet Android-Käufe, Abonnements, Erstattungen und Abrechnung. Wir erhalten Kaufbestätigung und Abostatus, jedoch keine Zahlungsdaten. Google-Payments-Datenschutz

Apple-Dienste (iOS-App)

APNs stellt Benachrichtigungen bereit, StoreKit verarbeitet Käufe und App Analytics misst die Nutzung gemäß den iOS-Datenschutzeinstellungen. Alle Käufe werden über den Apple App Store abgewickelt. Wir sehen keine Zahlungsdaten. Datenschutzrichtlinie von Apple

App Tracking Transparency (iOS 14.5+)

Wir beachten Ihre ATT-Auswahl. Bei verweigerter Erlaubnis erheben wir keine IDFA und nutzen sie nicht für appübergreifendes Tracking oder Werbung. Die Auswahl kann in den iOS-Datenschutzeinstellungen geändert werden.

Google Gemini API (Website)

Erzeugt Antworten der Chatbot-Tutorin „Frau Schmidt“. Ihre Nachricht und der jüngste Gesprächsverlauf werden zur Verarbeitung gemäß den API-Datennutzungsbedingungen an Google übertragen. Bedingungen der Gemini API

Hinweis: Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte.

8. Datensicherheit

Wir schützen Ihre Daten durch:

  • SSL-/TLS-Verschlüsselung bei der Übertragung
  • Verschlüsselte Passwortspeicherung
  • Sicheres Datenbankhosting
  • Regelmäßige Sicherheitsupdates

9. Speicherdauer

Website:

  • Kontodaten werden während der aktiven Kontolaufzeit gespeichert
  • Übungsdaten werden bei Löschung des Kontos entfernt
  • Google-Analytics-Daten werden nach 14 Monaten anonymisiert
  • Microsoft-Clarity-Sitzungsanalysen werden bis zu 30 Tage gespeichert
  • Die Cookie-Speicherdauer richtet sich nach dem oben beschriebenen Typ
  • KI-Chats werden bei aktivem Konto gespeichert; Nachrichten über 50 pro Sitzung werden entfernt und alle Chatdaten mit dem Konto gelöscht

Mobile Apps (Android & iOS):

  • Lokale App-Daten bleiben bis zur Deinstallation oder zum Löschen der App-Daten erhalten
  • Firebase-Analytics-Daten werden 14 Monate gespeichert
  • Absturzberichte werden 90 Tage gespeichert
  • Kaufbelege werden für die Laufzeit des Abonnements plus ein Jahr für steuerliche und rechtliche Pflichten gespeichert
  • Push-Tokens bleiben bis zur Deinstallation oder Deaktivierung von Benachrichtigungen erhalten
  • AdMob-Werbedaten können bis zu 24 Monate gespeichert werden

Daten löschen: Sie können Daten jederzeit löschen, indem Sie:

  • Website: Ihr Konto in den Einstellungen löschen oder den Support kontaktieren
  • Mobile Apps: Die App deinstallieren oder App-Daten in den Geräteeinstellungen löschen
  • Löschanfrage: support@deutsch-pruefung.de anschreiben und die Löschung aller Daten verlangen

10. Ihre Datenschutzrechte

Sie haben hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

  • Auskunft: Kopie Ihrer personenbezogenen Daten verlangen
  • Berichtigung: Unrichtige Angaben korrigieren
  • Löschung: Löschung Ihrer Daten verlangen
  • Datenübertragbarkeit: Daten in einem übertragbaren Format erhalten
  • Widerspruch: Bestimmten Verarbeitungen widersprechen
  • Widerruf: Einwilligung für Cookies und Marketing widerrufen

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie support@deutsch-pruefung.de. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

11. Mobile Anwendung

Unsere mobile Anwendung arbeitet anders als die Website und wurde datenschutzorientiert entwickelt:

11.1 Lokale Datenspeicherung

Die App speichert Übungsdaten lokal über AsyncStorage und benötigt weder Konto noch Anmeldung.

  • Übungsverlauf und Fortschritt
  • Antworten und Ergebnisse
  • Sprach-, Design- und Audioeinstellungen
  • Zähler für Werbeeinblendungen

Wichtig: Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und werden bei Deinstallation oder Löschung der App-Daten entfernt.

11.2 Mobile Werbung (Google AdMob)

Damit die App kostenlos bleibt, verwendet sie Google AdMob. AdMob kann erheben:

  • Werbe-ID und andere Gerätekennungen
  • IP-Adresse und ungefährer Standort
  • Gerätemodell und Betriebssystemversion
  • Anzeigenaufrufe und Klicks
  • Interaktionen mit Banner-, Vollbild-, belohnten und nativen Anzeigen

Die Anzeigenpersonalisierung kann in den Datenschutz- und Werbeeinstellungen von Android beziehungsweise iOS gesteuert werden.

11.3 Berechtigungen

Die App kann folgende Berechtigungen anfordern:

  • Internetzugriff zum Laden von Werbung und Fragen
  • Netzwerkstatus zur Erkennung der Verbindung
  • Speicherzugriff zur lokalen Sicherung von Übungsdaten

Wir fordern keinen Zugriff auf Kamera, Mikrofon, Kontakte oder andere sensible Gerätefunktionen an.

Weitere Informationen: Google Ads | AdMob

Datenschutz durch Technikgestaltung: Da die Apps kein Konto benötigen, bleiben Übungsdaten auf Ihrem Gerät und werden nicht an unsere Server übertragen.

12. Datenschutz von Kindern

Unser Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern. Kontaktieren Sie uns unverzüglich, wenn Sie annehmen, dass wir Daten eines Kindes erhoben haben.

Mobile App: Obwohl die App keine personenbezogenen Daten erhebt, kann Google AdMob Gerätekennungen zu Werbezwecken verarbeiten. Eltern sollten die Google-Datenschutzrichtlinien prüfen und Werbeeinstellungen auf Geräteebene konfigurieren.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir per E-Mail oder durch einen deutlichen Hinweis auf der Website. Die weitere Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung.

14. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder Ihren personenbezogenen Daten:

Kontakt-E-Mail: support@deutsch-pruefung.de

Website: deutsch-pruefung.de

Personen in der EU können sich bei ihrer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, wenn sie ihre Anliegen durch uns nicht angemessen behandelt sehen.